یوزپلنگ 1364
زیرنویس فارسی

یوزپلنگ 1364

یكی از صاحب منصبان حكومت كه پیش از انقلاب به خارج از كشور رفته است، از بازگشت به كشور می ترسد. در خانه ی ویلایی او، كه نگهبانی عهده دار نگهداری از آن است، مقداری لوازم عتیقه و جواهر گرانبها، با عنوان یوزپلنگ، جاسازی شده است. راننده و محافظ سابق صاحب خانه، كه از محل نگهداری یوزپلنگ اطلاع دارند، شبانه وارد خانه می شوند و در جریان ربودن اشیاء قیمتی نگهبان را به قتل می رسانند. آن ها برای تأمین هزینه ی سفر خود‌، برای خروج از كشور چند قطعه جواهر را به مال خرها می فروشند. مأموران آگاهی به ماجرا پی می برند و آن ها را تا مرز تعقیب می كنند، یكی را می كشند و دیگری را دستگیر می كنند.

زهر عسل 1381
زیرنویس فارسی

زهر عسل 1381

شراره و سینا پس از ازدواج، برای ماه عسل به ویلایی در شمال می روند. در راه سینا مدام از یكی از آشنایانش به نام فریبا صحبت می كند كه ویلا را آماده كرده و در انتظار آنهاست. وقتی به ویلا می رسند، از همان آغاز با اتفاق های مشكوكی روبرو می شوند، و شراره سوظن شدیدی نسبت به رفتار و كارهای فریبا دارد. فریبا ادعا می كند كه تنها زندگی می كند و ظاهراً این گونه است، اما شراره پی می برد كه پنهانی با مردی ارتباط دارد. سینا از شراره گریزان است و رفتار سردی با او دارد، اما با فریبا رفتار مشكوك و نسبتاً خوبی دارد. از آن سو شراره كه چیزهای عجیب و مرموزی را در ویلا می بیند، از سینا می خواهد كه به تهران بازگردند، اما وقتی پی می برد شاهین (مردی كه با فریبا رابطه دارد) با او آشناست، پشیمان می شود. او همسر سابق شراره است كه البته شراره نام او را از شناسنامه‌اش حذف كرده و از ازدواجش هم چیزی به سینا نگفته است. سینا هم معتاد است، اما از این راز چیزی به شراره نگفته. وقتی سرانجام شاهین از همه چیز خسته می شود به فریبا می گوید تحمل این رابطه دیگر امكان‌پذیر نیست. او كه سینا و شراره را میان برفها غافلگیر كرده، قصد دارد به شراره شلیك كند، اما فریبا او را با تفنگ شكاری می كشد.